db2cmdコマンド実行時に「無効なコードページです」が表示される

DB2v9環境で、db2cmdコマンドを実行すると、「無効なコードページです」が表示されてしまい、DB2コマンドが実行できません。
調べてみると、どうやら日本語環境で発生するDB2のバグらしいです。

http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=71&uid=swg1JR25496